translate属性

translate属性は、ページがローカライズされる際に、その要素を翻訳するかどうかを指定します。

<footer>
 <p translate="no">Printing Works, Inc</p>
</footer>

Googleの翻訳機能で、人名や地名や会社名などをそのままの言語で表示させたい場合は、noを設定します。